Hatiku mengeluh, karena hati manusia sedang merana

Kantuk tak lagi datang, susah tidur membuatku pusing

Wahai siapa yang akan menyampaikan pesanku kepada al-Husain

Yang dibantai, meski tak berdosa

 

Bajunya seakan-akan dicelup basah dengan warna merah

Kini harta pedang pun meratap, dan tombak menjerit

Dan kuda yang kemarin meringkik, kini meratap

Bumi bergempa karena keluarga Muhammad

Demi mereka, gunung-gunung yang kukuh niscaya akan meleleh

Benda-benda langit rontok, bintang-bintang gemetar

 

Wahai cadur-cadur dirobek, demikian juga hati!

Orang yang bershalawat untuk dia yang diutus dari kalangan Bani Hasyim

Dia juga memerangi anak-anaknya

Duhai alangkah anehnya!

 

Jika aku dianggap berdosa karena cinta kepada keluarga Muhammad

Maka aku tidak akan bertaubat dari dosaku itu

Refference:

Kitab Diiwan al-Imam assyafii ra, at-Thab’ah Daarul-Kitaab al-’Arobiyyi, Beiruut- Lebanon, Syair ke 15,halaman: 48.”