Situs Al Imamain Al Hasanain Pusat Kajian Pemikiran dan Budaya Islam

Berharaplah Sesuatu Di Luar Harapanmu! 1

0 Pendapat 00.0 / 5

Imam Ali bin Abi Thalib as berkata:  

كُنْ لِمَا لَا تَرْجُو أَرْجَى مِنْكَ لِمَا تَرْجُو، فَإِنَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ عليه السلام خَرَجَ يَقْتَبِسُ لِأَهْلِهِ نَاراً فَكَلَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَجَعَ نَبِيّاً … . 

Jadilah engkau terhadap apa-apa yang tidak engkau harap lebih mengharap ketimbang apa-apa yang engkau harap. Sesungguhnya Musa bin Imrân as. ia keluar untuk mencarikan api untuk keluarganya, lalu Allah -Azza wa Jalla- mengajaknya berbicara, maka ia kembali sebagai nabi .
Sumber Hadis: Amâly Syeikh Ash Sahdûq: 178. 

Makna sabda Imma Ali as di atas telah menginspirasi seorang penyair. Ia berkata: 

كُنْ لِمَا لَا تَرْجُو مِنْ الْأَمْرِ أَرْجَى ## مِنْكَ يَوْمًا لِمَا لَهُ أَنْتَ رَاجِي 

Jadilah engkau orang yang berharap dalam hal yang tidak engkau harapkan itu ## lebih dari harapanmu sendiri terhadap sesuatu yang engkau harapkan. 

إِنَّ مُوسَى مَضَى لِيَطْلُبَ نَارًا ## مِنْ ضِيَاءٍ رَآهُ وَاللَّيْلُ دَاجِي 

Sesungguhnya Musa pergi untuk mencari api ## dari cahaya yang dilihatnya di tengah kegelapan malam. 

فَأَتَى أَهْلَهُ وَقَدْ كَلَّمَ اللَّهُ ## هُوَ وَنَاجَاهُ وَهُوَ خَيْرُ مُنَاجٍ 

Maka dia kembali kepada keluarganya setelah Allah berbicara kepadanya ## dia adalah sebaik-baik orang yang diajak bicara oleh Allah. 

وَكَذَا الْأَمْرُ كُلَّمَا ضَاقَ بِالنَّاسِ ## أَتَى اللَّهُ فِيهِ بِسَاعَةٍ بِالْإِنْفِرَاجِ 

Demikianlah setiap urusan yang sulit bagi manusia ## akan datang pertolongan Allah dengan jalan keluar. 
(Bahjatul Majâlis; Ibnu Abdil Barr Al Qurthubi, 1/178)